La luz de amor en tus ojos (Lovelight in your eyes)

Tomé un tren, no sé por qué, quizá es que ya no quería volar...nunca más... así empezaba aquella preciosa canción que abría la segunda cara del álbum "Paintings in yellow". Siempre que la escucho en mi imaginación vuelvo a ver mi propio vídeo, el que yo imaginé cuando con 20 años escuché por primera vez está canción, un vagón de un tren en el que viajo sólo, no hay nadie más dentro, miro por la ventana viendo campos de trigo mecidos por el viento, y al mirar por esa ventanilla se ve todo en blanco y negro.

No me preguntes por qué, en esa ensoñación veo el paisaje en blanco y negro por esa ventanilla mientras el tren avanza, no sé donde me lleva, sólo sé que no tengo miedo, no tengo ningún reloj pero sé que son las cuatro de la tarde, las cuatro de la tarde de una tarde de primavera, una de esas tardes en las que el sol calienta pero no quema, una de esas tardes en las que hace unos agradables veinte grados, una de esas tardes perfectas para enamorarse.

Fue la canción que más me impacto de aquel álbum de 1990, aquel álbum de portada púrpura con una sensual Sandra de interminables y preciosas piernas, aquel álbum de una mujer convertida en diosa o de una diosa que quiso convertirse en mujer para regalarnos canciones con su voz de ángel.

Una hembra mitológica cargada de erotismo que parece haber venido del Olimpo sólo para ser la musa de un artista clásico.

El mundo es un lugar diferente visto a través de la belleza de Sandra, de su voz y de esas canciones que te transportan a donde no existe la tristeza.

ENGLISH VERSION


I take a train , I don't know why, maybe cause simply don't want to fly ... any more ... So began that beautiful song that opened the second side of the album " Paintings in yellow" . Whenever I hear in my imagination I see again my own video, I imagined it when I was 20 years old, when I first listened to this song. I imagined myself in a train car in which I was travelling alone, no one else inside. I look out the window seeing wheat fields swaying in the wind, looking out that window you see everything in black and white.

Do not ask me why, in this dream I see the landscape in black and white through the window as the train moves , do not know where it takes me , just know that I'm not afraid , I have no watch but I know it's four p.m. , four in the afternoon, on a spring afternoon , one of those evenings when the sun heats but does not burn , one of those afternoons of some pleasant twenty degrees , one of those perfect afternoons to fall in love.

It was the song that struck me from that 1990 album , that album in a purple cover with a sensual Sandra with endless , beautiful legs , that album of a woman transformed into a goddess or a goddess who wanted to become a woman to give us songs with his voice of an angel.

An erotically charged mythological female seems to have come from the Olympus only to be the muse of a classic artist.

The world is a different place seen through the beauty of Sandra , her voice and those songs that transport you where there is no sadness.